El gerundio 
linea

El gerundio se utiliza en español para expresar acciones que están o estaban en curso.
The continous form is used in Spanish for actions that are taking place now, in the past or in the future.

Se forma con el verbo auxiliar estar + el gerundio.
You form it using the auxilary verb estar and the gerund.

El gerundio de los verbos terminados en -ar se forma con -ando.
The gerund of the verbs ending in -ar, is -ando.

caminar ---------- está caminando

El gerundio de los verbos terminados en -er e -ir se forma en -iendo.
The gerund of the verbs ending in -er and -ir is -iendo.

comer ----------- está comiendo
 

En la conjugación el gerundio es invariable para todas las personas del verbo. Es sólo el verbo auxiliar el que se conjuga:
The gerund never changes, only the auxiliary verb has to be conjugated.

Ejemplo:

    estoy trabajando
   estás trabajando
 está trabajando
        estamos trabajando
    estáis trabajando
   están trabajando

Irregularidades:
Irregular forms of gerunds.

En la conjugación hay irregularidad principalmente ortográfica:
The main irregularities are in the spelling.

leer   = leyendo
cree =  creyendo

(cuando la vocal i se encuentra entre dos vocales se convierte en y)
whenever a "i" is between two vowels it changes to "y".

dormir = durmiendo
sentir =sintiendo
pedir = pidiendo

(los verbos que cambian vocal en presente también lo hacen en gerundio)
the verbs that change vowel in the present tense also do so in the gerund.

Cela Spanish School

Last modified: Tuesday, 16 May 2006, 07:05 PM