Email Email: info@cela-ve.com
Phone Tel./ Fax: 0058 295 242 19 20
Phone Tel.: 0058 295 808 84 11
Phone Cellphone:0058 412 353 31 24

SPANISH LANGUAGE SCHOOL
CENTRO DE LINGUISTICA APLICADA, MARGARITA ISLAND


Unterschiede zwischen por und para

Unterschiede zwischen por und para:

Wie schon gewohnt gibt es wieder 2 Optionen zwischen denen man entscheiden muss und die auf Deutsch oft die gleiche Bedeutung haben.

Wann verwendet man por und wann para?

Im Fall der Praepositionen sind die Regeln nicht so klar wie die Regeln des Gebrauchs der Verbformen und Zeiten. Die Praepositionen stehen in Zusammenhang mit den Verben und es gibt auch viele Redewendungen.

Allerdings sind die Praepositionen auch Woerter und als solche haben sie eine Bedeutung. Por bedeutet Ursache oder Grund, para bedeutet Ziel.

No fuimos a la playa por la lluvia (Ursache) Wir sind wegen dem Regen nicht an den Strand gegangen

Vamos a la playa para descansar (Ziel) Wir gehen an den Strand um uns auszuruhen.
In diesem Video aus unserem Youtube Kanal erklaeren wir die Unterschiede und die haeufigsten Redewendungen.

Unterschiede zwischen por und para in Youtube